Google Zensur lesbische Gedichte http://generacionpoeticaweb.blogspot.com
LA NOCHE DE LOS DESEOS / Salomón Borrasca
Esta noche será larga,
el olor de la calle me seduce,
saco las manos por la ventana
y la lluvia las moja.
Hay noches que miro la avenida
y siento que mis carnes vibran
al ritmo de las luces,
tengo tentaciones, deseos indescifrables,
ganas de fumarme un cigarrillo,
ansias de amanecerme en la calle,
ganas de bañar mi cuerpo en vaselina
para hacer muchas cosas prohibidas
entre las sombras de la madrugada,
tengo ganas de desbordarme.
Salomón Borrasca
CUANDO TE PONGO UN SENO/ Salomón Borrasca
Cuando le haces poses al espejo
con tu pequeña minifalda roja
me le acerco y tu te sonrojas
porque te pongo en la boca un seno.
No te me asustes es tan solo un juego
me unté en los labios brillo escarlata.
deja que caiga tu hermoso pelo
sobre la parte que suplica tu agua.
Quita mis pantis porque ya me mojo
este es el néctar que botó la rosa
y en este juego de las mariposas
yo hago las veces de esposo y esposa.
SALOMÓN BORRASCA
EL SECRETO QUE NO REVELARÈ/ Salomòn Borrasca
Si estuviera a mi lado no podrìa
repetirte las frases que marquè.
en las hojas cuarteadas de ese libro
en que se ha convertido mi pared.
Si leyeras las cosas que te escribo
en las cartas que nunca te enviarè
y en el diario que sirve de testigo
del secreto que no te revelè.
Si algùn dìa volvieras a mi lado,
sonreirìa sirvièndote un cafè,
y sabrìa el dolor disimularlo,
pues contarte el secreto para què...
Salomòn Borrasca
LA CARTA / Salomòn Borrasca
Escribèle una carta al ser que te ama tanto
y dime que me amas aunque no sea verdad.
Dime que soy culpable de que tu llores tanto
què importa en esta ausencia una mentira màs.
Escrìbeme una carta y dime en la posdata
si existe una manera para vivir sin tì,
si hay una receta para borrar de mi alma
la gloria que sembraste cuando llegaste a mì.
Salomòn Borrasca
OLOR A AUSENCIA / Salomòn Borrasca
Tengo miedo que un dìa al despertarme
no perciba a mi lado tu presencia
que las frases que dices al mimarme
en mi alcoba vacìa no se sientan.
Si se acaba el encanto de tu risa,
con que cada mañana me despiertas.
Dime amor yo como evitarìa
el tormento inevitable de tu a usencia.
Salomòn Borrasca
TE OLVIDARÈ / Salomòn Borrasca
Yo olvidarè tu amor sin reprocharte
el que tu amor tan solo me de penas,
como el soldado se olvida que lo esperan
como el gorriòn olvida ciertas tardes
yo olvidarè tu amor aunque me muera.
Yo olvidarè tu amor que fue tan puro
como las tardes de sol y de violetas.
Aunque padezca, pues tambièn me abrumo,
yo olvidarè tu amor sin odio alguno
con la grandeza de quien es poeta.
Salomòn Borrasca
ANTES QUE VOLVIERAS TU / Salomòn Borrasca
Hoy despuès de tantos años vienes a tocar mi puerta.
en la calle està lloviendo, lloraràs al descubrir
al tratar de darme un beso en mi piel algo reseca
que despuès de tanta espera aprendì a vivir sin tì.
Olvidarte no fue fàcil, te busquè con sufrimiento
en las hojas que caìan del frondoso aguagatal,
caminè tardes enteras por caminos polvorientos
sin temerle a la ventisca, al ciclòn ni al huracàn.
Varias noches de menguante estuve al pie de la ventana
esperàndo que entraràs por la puerta de bambù,
se volviò blanco mi pelo, la espera se prolongaba
y florearon los naranjos antes que volvieras tù.
Salomòn Borrasca
SULEIMAN / Salomòn Borrasca
Suleiman, de niña tenìas sueños de princesa,
mirabas el sol de los venados
y dibujabas mariposas,
sembraste muchos sueños en octubre
pero un engaño de amor lo destruyò todo.
Eres princesa
pero de el màs barato de los bares.
Tu belleza inocente se perdiò
en la maldita madrugada del viernes.
Suleiman, la vida es menos que un soplo,
un sueño futil que nos traiciona a todos.
Las esperanzas de agosto
siempre mueren en septiembre.
Suleiman, mariposa de lata
que en las noches vendes
el moho perverso de tus alas.
Salomòn Borrasca.
LA QUE INSPIRÒ MIS VERSOS / Salomòn Borrasca
Volveràn las noches de apacibles cielos
y vendrà el invierno despuès del estìo
pero nunca màs sobre el pecho mìo
dormirà la niña que inspirò mis versos.
En su breve sueño el errante ciego
verà un sol radiante sobre su camino,
pero nunca màs volverà conmigo
la preciosa niña que inspirò mis versos.
Volveràn las mirlas al tupido almendro,
tejeràn sus nidos bajo un sol cansado,
pero nunca màs volverà a mi lado
la preciosa niña que inspirò mis versos.
Salomòn Borrasca
ESAS MENTIRAS TUYAS
Me mientes cuando dices que me amas,
las caricias que me ofreces son fingidas,
se que mientes cuando afirmas que me estrañas
y los besos que me das son de mentiras.
Salomòn Borrasca
CUANDO YA NO ME QUIERAS / Salomòn
Borrasca
Cuando ya no me quieras y tu olvido me duela
y me enfrìe la espalda como sàbana frìa,
què me importa el perfume de la tarde que llega
o el recuerdo que dejas en mi cama vacìa.
Cuando ya no me quieras, què me importa la vida
què me importa el verano de la garza que vuela,
que si llueve de noche, si son largos los dìas
què me importa la vida cuando ya no me quieras.
Salomòn Borrasca
LABIOS DE SEDA / Salomón Borrasca
Busco el olor de unos labios
que extraviaron mis deseos,
eran pálidos, labios de seda,
silvestres como palmichas
y tímidos como pájaros.
Varias noches los tuve cerca,
tan cerca que pude olerlos
olían a sándalo,
mi lengua hambrienta
se los bebió bajo las albas
eran salvajes como ella,
eran vampiros en mi vagina
que con mis mieles se alimentaban,
perversos como las calles que recorría
y las esquinas en que se me desnudaba.
Labios de seda,
labios furtivos,
que extraviaron mis deseos.
Busco el olor de unos labios
que extraviaron mis deseos,
eran pálidos, labios de seda,
silvestres como palmichas
y tímidos como pájaros.
Varias noches los tuve cerca,
tan cerca que pude olerlos
olían a sándalo,
mi lengua hambrienta
se los bebió bajo las albas
eran salvajes como ella,
eran vampiros en mi vagina
que con mis mieles se alimentaban,
perversos como las calles que recorría
y las esquinas en que se me desnudaba.
Labios de seda,
labios furtivos,
que extraviaron mis deseos.
Salomòn Borrasca
LA NOCHE DE LOS DESEOS / Salomón Borrasca
Esta noche será larga,
el olor de la calle me seduce,
saco las manos por la ventana
y la lluvia las moja.
Hay noches que miro la avenida
y siento que mis carnes vibran
al ritmo de las luces,
tengo tentaciones, deseos indescifrables,
ganas de fumarme un cigarrillo,
ansias de amanecerme en la calle,
ganas de bañar mi cuerpo en vaselina
para hacer muchas cosas prohibidas
entre las sombras de la madrugada,
tengo ganas de desbordarme.
Salomón Borrasca
BIOGRAFÍA DE SALOMÓN BORRASCA
Soy lesbiana y puta desde que tengo uso de razón, me gano el café de cada día en los tétricos hostales de la perdición. Me he debatido en duelos napoleónicos con amantes feroces en los catres de las casas de cita de los barrios olvidados, abro las patas en cualquier poste o cañada. Les deseo la muerte a los que me elogian y larga vida a los que me vituperan. Aprendí a sumar contando granos de maíz, amo la estirpe de los poetas malditos y vivo muy apenada con Dios por ser atea.
CUANDO TE PONGO UN SENO/ Salomón Borrasca
Cuando le haces poses al espejo
con tu pequeña minifalda roja
me le acerco y tu te sonrojas
porque te pongo en la boca un seno.
No te me asustes es tan solo un juego
me unté en los labios brillo escarlata.
deja que caiga tu hermoso pelo
sobre la parte que suplica tu agua.
Quita mis pantis porque ya me mojo
este es el néctar que botó la rosa
y en este juego de las mariposas
yo hago las veces de esposo y esposa.
SALOMÓN BORRASCA
domingo, 19 de mayo de 2013
POETAS COLOMBIANOS Gonzalo Arango, Jaime Jaramillo Escobar, Eduardo Gómez, Mario Rivero, José Manuel Arango, Nicolás Suescún, Giovanni Quessep, Jotamario Arbeláez, Miguel Méndez Camacho, Armando Romero, Raúl Henao, Raúl Gómez Jattin, María Mercedes Carranza, Juan Manuel Roca, Juan Gustavo cobo Borda, Antonio Correa Losada, Luz Mary Giraldo, Fernando Rendón, Piedad Bonett, Santiago Mutis Durán, Julio César Arciniegas, Amparo Osorio, Guillermo Martínez González, Eduardo García Aguilar, William Ospina, Javier González Luna, Hernando Guerra Tovar, Jorge Torres Medina, Armando Rodríguez Ballesteros, Gabriel Jaime Franco, Mery Yolanda Sánchez, Orietta Lozano, Fernando Linero, Gustavo Adolfo Garcés, Álvaro Marín, Flóbert Zapata, Fernando Herrera Gómez, Nicanor Vélez, José Zuleta Ortiz, Mauricio Contreras Hernández, Miguel Torres Pereira, Luz Helena Cordero Villamizar, Gabriel Arturo Castro, Ramón Cote Baraibar, Myriam Montoya, Gonzalo Márquez Cristo, Enrique Rodríguez Pérez, Juan Felipe Robledo, Winston Morales Chavarro, John J. Junieles, Federico Díaz Granados, Juan Sebastián Gaviria, Robert Max Steenkist. Renata Durán, Álvaro Rodríguez, Elkin Restrepo, Jorge Bustamante García, Andrea Cote, Fernando Denis, Argemiro Menco Mendoza, Joaquín Mattos Omar, Jorge García Usta, Yirama Castaño, Mario Eraso, Henry Luque Muñoz, Tallulah Flórez, Hernando Socarrás, Armando Orozco, Róbinson Quintero, Rafael del Castillo, Nelson Romero, Eugenia Sánchez Nieto, Jaime García Mafla, Rómulo Bustos, Luis Fernando Macías, Armando Orozco, Ómar Martínez, Darío Jaramillo Agudelo, Jorge Cadavid, Víctor Gaviria, Ana Milena Puerta, Alfonso Carvajal, Antonio Silvera, Julián Malatesta, Ómar Castillo, Luis Iván Bedoya, Carlos Vásquez, Samuel Jaramillo, Hugo Chaparro, Guillermo Linero, Carlos Patiño, Colombia Truque Vélez, Hernán Vargas Carreño, José Luis Díaz Granados, Miguel Iriarte y Carlos Castillo
domingo, 12 de mayo de 2013
HOMENAJE A ESTOS HOMBRES Y MUJERES QUE HACEN MÁS GRANDE NUESTRA SOCIEDAD Ernesto Villegas Pavel Vízner Klaus Florian Vogt Leonidas Vokolos Cecily von Ziegesar Sabine Ginther Abu Musab Abdel Wadoud Marian van de Wal Lucy Walker (directora de cine) Nicola Walker John Waller (músico) Rex Walters Andreas Walzer Charlie Ward Paul Ware Guillaume Warmuz Warren G Yū Watase Nobuhiro Watsuki Quincy Watts WC (rapero) Clarence Weatherspoon Marcus Webb Oliver Weber Apichatpong Weerasethakul Hans Weingartner Kevin Weisman Rachel Weisz Brian Welch Deborah Wells Wendy Guerra Mario Fernando Prado Demetrio Arabia Carlos Omar Salazar PILAR hUNG HUMBERTO PAVA CAMELO DIEGO FERNANDO LOZANO ARIAS Robert Werdann David Wesley Whigfield Eric Whitacre Wendy Whoppers Pernilla Wiberg Famke van Wijk Jason Wiles Chris Wilkinson Corey Williams Henry Williams Kelli Williams Mark Williams (futbolista) Natalie Williams Walt Williams Peta Wilson Nicolas Winding Refn Josh Wink Elke Winkens Thomas Winklhofer Ardy Wiranata Adam Wójcik Randy Woods Gordon Michael Woolvett Chely Wright Mauricio Wright Dan Wyllie Naoko Yamazaki Nir Yaniv Alfonso Yáñez Ramírez Yasuhiro Kanō José María Yazpik Yelena Yelésina Eva Yerbabuena Lovell Yomond Yoshiharu Habu Yoshihiro Tajiri Yoshihiro Yamazaki Yoshiyuki Saito Adrián Yospe Emily Young Youri Sourkov Yuki Nakai Yukio Iketani Atsuko Yuya Mariella Zanetti Jorge Zabaleta Erik Zabel Jean Zabre Victoria Zangaro Ernesto Zapata Mikel Zarrabeitia Luzia Zberg Zdravko Zdravkov Pär Zetterberg Jia Zhangke Zhou Kehua Unai Ziarreta Antar Zouabri Martín Zúñiga Slavko Zupcic Jelen Šakirova Alan Shearer Shemar Moore Rondell Sheridan Sherman Obando Sviatoslav Shevchuk Ahlam Shibli M. Night Shyamalan Giorgos Sigalas Shay Sights Sarah Silverman Diego Simeone John Simm Rodrigo Bustos Singer Jordi Singla Alejandro Sinibaldi Ione Skye Reggie Slater Sleepy Brown Tony Sly Oren Smadja Eric de Camargo Smidt Stanislav Smirnov Antonio Demetrice Smith Chris Smith Kevin Smith Martin Smith Reggie Smith Shawnee Smith Wibi Soerjadi Sasha Sokol Fernando Solabarrieta Alberto Solaeta Gloria María Solari César Solaun Francisco Soler Atencia José Soler Moya Pamela S. Soltis Somaly Mam Ngọc Sơn Annika Sörenstam Carlos Alberto Soriano Roberto Sosa (actor) José Soto Gómez Patricia Soto Paulo Sousa Gareth Southgate Daniel Spielman Erik Spoelstra Rafael Spregelburd Latrell Sprewell Morgan Spurlock Bruno Stagno Ugarte Dawn Staley María Natividad Sánchez de Stapf Alex Staropoli Lee Starkey Elizabeth Starr Thomas Stauch Sydnee Steele Stefan Herheim Matt Steigenga Harvey Stephens Steve House Steve Naghavi Steve-O Tabitha Stevens Bryant Stith Sandon Stolle Jason Stoltenberg Natalia Streignard Jonathan Stroud Kike Babas Marcelo Suárez Sugiurumn Neil Sullivan Kevin Sussman Dane Suttle Mony de Swaan Addati Anthony Swofford Sylvester Terkay Rob Van Dam Žan Tabak Massimo Taibi José Luis Tajada Takanori Nishikawa Tande Libby Tanner Tarcy Su Quico Taronjí Genndy Tartakovsky Maja Tatić Tatsuki Fuji Gaston Taument Sussan Taunton Ricardo Tavarelli Gonçalo Tavares Mickey Taveras Chad Taylor Tamara Taylor Ted Bruner Susan Tedeschi José Antonio Teixeira Vitienes Zak Tell Stella Tennant Máximo Tenorio Krissada Terrence Mike Thiv Sean Patrick Thomas Brooks Thompson Chandler Thompson Fredrik Thordendal Carlos Thorton Uma Thurman Yann Tiersen Andréi Tíjonov Daniel Tílger Tim Hetherington Tim Simpson Tito Pucceti Vered Tochterman Josh Todd Daniel Tognetti Willy Toledo Janne Tolsa Tomás Hervás Tomasz Brożyna Constantina Tomescu James Toney Toni Jiménez Ragnar Tørnquist John Alex Toro Javier Torres Gómez Víctor Manuel Torres Mestre Carlos Manuel Torres Gonzalo Torres Flabio Torres Moreno Torricelli Treach Ramon Tribulietx Merethe Trøan Yanic Truesdale Carolina Trujillo Kelly Trump Masami Tsuda Gustavo Tubio Rubén Tufiño Esin Turan Paola Turbay Kike Turrón Txus di Fellatio Aisha Tyler U-God Tristán Ulloa Skeet Ulrich Loung Ung Martin Guevara Urbina Kirmen Uribe Estibaliz Urrutia Marcela Vacarezza José Valdiviezo Victoriano Valencia Rincón Stacy Valentine Valerie Bertinelli Miguel Ángel Valero Pilar Valero Jordi Valls i Pozo Nico Van Kerckhoven Troy Van Leeuwen Peter van Petegem Yves Vanderhaeghe Martin Vaniak Julia Vaquero Juan Pablo Varsky Cédric Vasseur Vince Vaughn Jorge Javier Vázquez Patricio Vega José Oscar Vega Marín Martín Veiga Alonso Regine Velásquez Marcelo Velazco Julieta Venegas Sergio Verdirame Maribel Verdú Fernando Vergara Paqui Veza Josep Vicent Patricia Vico Victor Williams (actor) Felipe Vidal Paco Vidarte Aart Vierhouten Lina Vila Mónica Vilar López Horacio Villalobos Ricardo Villalobos Martín Vilallonga Jorge Villamizar Vicente Villanueva Anton Darío Villatoro Willy del Pozo Alarcón Mauricio Pozo Juan Manuel de Prada Fernando Prats Beatriz Preciado Soon-Yi Previn Pirry Pedro Proença Sergio Prudencstein Alexander Pschill Montse Puche José Manuel Puebla María José Pueyo Bergua Dominic Purcell Dave Pybus Alberto Quintero (compositor) Mulay Rachid Dmitri Rádchenko Florin Răducioiu Andrija Radulović Medardo Arias Satizábal Isabella Prieto Bernardi Gabriel Arturo Castro Jaime Echeverri Loaiza Fabio Larrahondo Ossiel Villada Miguel Angel Arango Mauricio Belmonte Darío Belmonte Perla Escandón Tovar Martha Bocanegra Blanca Liliana Martinez Diego Martinez Lloreda Rafael González Robles Rafael Navarro Cárcel Rafael Romero Valcárcel Gianluca Ramazzotti Alicia Ramírez (presentadora) Reber Ramírez Gamarra Miguel Ramírez Luis Miguel Ramis Norberto Ramos del Val Gianfranco Randone Rania de Jordania Iiro Rantala Heli Rantanen Guillaume Raoux Michael Rapaport Jim Rash Raül Agné Montull Marc Recha Regina Hall Mar Regueras Trine Rein Ana Lucía Reis Leah Remini Alexandra Restrepo Odalys Revé Jimenéz Al Reyes Ray Reyes Shonda Rhimes Marcelo Ribeiro Adriana Ricardo Chris Rice Damien Rice Richie Williams Rick Schroder Beatriz Rico Félix Rienth Blanca Riestra Romary Rifka Vincent Rijmen Koshi Rikdo Eric Riley Gabriel Rinaldi Alicia Rio Armando del Río José Riobueno (sensei) Kelly Ripa Claudio Rivadero Marta Rivera de la Cruz Angélica Rivera Adriana Riveramelo Jaime Riveros Willie Roaf Rob Patterson Stanley Roberts Robia La Morte James Robinson (baloncesto) Mercedes Robledo Christophe Rochus Geoff Rodkey Moacir Rodrigues dos Santos Alfonso Rodríguez Gómez de Celis Juan José Rodríguez Ramos Álex Rodríguez (baloncestista) Carlos Rodríguez Diéguez Edson Rodríguez Martín Rodríguez Alba Miguel Ángel Rodríguez «El Sevilla» Nacho Rodríguez Oranda Rodríguez Raulín Rodríguez Carlos Rogers Carlos Rojas García Pedro Roma Florencia Romano Rosa Romero Sánchez Gustavo Romero Tercero Camilo Romero Marisol Romero Ron van den Beuken Fabián Roncero Jaime Rosales Alex Ross Roy Rosello Marc Rosset Fulvio Rossi Renato Rossini Mikel Roteta Ian Rotten Diego Rougier Didier Rous Francesco Rovero Jamie Rowe Bryan Roy Gerardo Rozín Celina Rucci Rubén Ruibal Xavi Ruiz Russell Haswell Johnny Ryan Paul Ryan Lisa Ryder Saad Hariri Consuelo Saavedra Gabriela Sabatini Martín Sabbatella Mario Saccone Nick Sagan Agustín Sagasti Saif Ali Khan Richard Sainct Florencia Saintout Kazutoshi Sakurai Masahiro Sakurai Stephanie Salas Juan Manuel Salinas Gualter Salles Gustavo Salmerón Bachirou Salou Agustín Salvatierra Sam Lake Fernando San Basilio Pablo San Segundo Carrillo Daniel Sánchez Arévalo Antonio Sánchez García Benigno Sánchez Yepes Clemencia Sánchez Francis Sánchez Matt Sánchez Mónica Sánchez Sergio Sánchez (tirador) José Sánchez-Sanz Mustafa Sandal Andrea Mariel Sanso José Fernando Santa Care Santos José Saña John Saohu Edwin van der Sar Eric Sardinas Giuliano Sarti Shannon Michelle Wilsey Niša Saveljić Jenny Saville Fazıl Say Leonardo Sbaraglia Mario Scaramella Michaela Jänke Fabio Schiavi Claudia Schiffer André Schlüssel Casey Schmidt Mehmet Scholl Paul Schrier Pablo Schwarz Stefan Schwegler Mario Sciaqua Flavio Sciolè Scooter Ward Izabella Scorupco Tom Everett Scott Paul Sculfor Malik Sealy Carlos Secretário Araceli Segarra Carlos Andrés Segovia Esterio Segura Mora Bernardo Segura Åsne Seierstad Ryoko Sekiguchi Rod Sellers Wilson Seneme Jun Senoue Michele Serena Rubén Serrano Calvo José Serrano (político ecuatoriano) Ciriaco Sforza James Shaffer Ali Shaheed Muhammad Michael Shanks Sharam Andrea Molina Miklos Molnar Michael Mols Simon Monjack Tami Monroe Alberto Montaño Cristian Montecinos Gabriela Montero Hugh Montgomery (genetista) Michele Monti Luis Alberto Monzón Leontien van Moorsel Vicente Luis Mora Iñaki del Moral Néstor Morales T. Carmen Morales de las Heras Elizabeth Morales García Marisela Morales Maria Fernanda Morales Noureddine Morceli Federico Mordegan Nazario Moreno González Javier Moreno Ruiz Paolo Moretti Damian Mori Luigi Morleo Bonner Mosquera Sizwe Motaung Alonzo Mourning Paloma Mozo Teri Moïse Darío Muchotrigo Johann Mühlegg Karsten Müller Todd Mundt César Muñiz Fernández Laura Muñoz Ilundain Fran Murcia Murcof Murilo Rosa Jessica Muschamp Patrick Musimu Mystikal Damián Nabot Demonaz Doom Occulta Miki Nagasawa Nancy Obregón Diego Nargiso Niecy Nash Paweł Nastula Nathan Jones Adrián Navarro Asensio Navarro Patricio Navia Noureddine Naybet Haydain Neale Aureliano Negrín Alessandra Negrini Wilfried Nelissen Juan Carlos Nemocón Carlos Netto Nico (cantante rumana) José Antonio Nieto Filippo Nigro Shiho Niiyama Yuri Nikiforov Joy Nilo Rachid Nini Bernard Nkanjo Nolan North Christopher Nolan Amaury Nolasco Tetsuya Nomura Erki Nool Raúl Noriega Claus Norreen Anthony Norris Piet Norval Nailea Norvind Ylva Nowen Antonio Núñez López Chris O'Donnell Alex O'Brien María O'Donnell Rachid O. Miho Obana Miki Oca Galo Ochoa Jon Odriozola Nadja Ognjanova-Rumenova Christopher Ohen William Ojeda Abraham Olano Will Oldham Víctor Olgyay Laura Oliva Federico Olivera Francisco Olmos Hernández Oksana Omelianchik Once Mekel Jaime Oncins Jason Orange Romilio Orellana Origa Stéphane Ortelli Zak Orth Luis Ortiz (beisbolista) Beth Orton Edgardo Ortuño Camilo de Ory Diego Osorio Miguel Antonio Osuna Millán Ot Pi Abderrahim Ouakili Tamzin Outhwaite José Luis Ovando Patrón Serguéi Ovchinnikov Iselín Santos Ovejero Gerardo Oviedo Sergio Portela Campos Pablo Silva (árbitro) Ángel Padilla (poeta) Leila Pahlevi Emmanuel Pahud Crawford Palmer Gabriela Pando Pandora (cantante) Basarab Panduru Serguéi Panov Marco Pantani Mayte Para Torres Marcelo Paredes Craig Parker Vincent Paronnaud Eduardo Parra Ramírez Colombina Parra Juanita Parra Adam Pascal Rafael Pascual (voleibolista) Paul Oscar Paula Almerares Paula Lima Paula Malcomson Paulinho Santos Pavel Padrnos Pavel Stratan Lorna Paz Nikolai Pechalov Aaron Pedersen Guzmán Pedreira Toni Pedrera Pedro Diniz Pedro Pablo Nolet Simon Pegg Javier Pellicer Meeno Peluce Alexandrina Pendatchanska Rupert Penry-Jones Miguel Ángel Peña Francisco Peñuela Mike Peplowski Barry Pepper Cristina Perales José Ignacio Peralta Sánchez Nicolás Pereira Javier Pérez Fernández Javier Pérez Iniesta Ernesto Pérez Lobo Diana Perez Diego Pérez (conductor argentino) Gregorio Pernía Perrey Reeves David Perry (actor) Bettina Perut Angelo Peruzzi Gianluca Pessotto Pete Rock Russell Peters Patricia Petibon Emmanuel Petit Myrea Pettit Todd Phillips River Phoenix Eric Piatkowski Francesc Picas Mariano Piccoli Julia Piera José Antonio Pikabea Jhon Frank Pinchao Camilo Pino La Corte Cels Piñol Piotr Chmielewski Jo Planckaert David Plaza Martha Plimpton Massimo Poggio Roberto Pompei José Francisco Porras Paul Potts Shar Pourdanesh Kristin Lehman Karoline Krüger Paola Krum Rainer W. Kühne Motoko Kumai Astrid Kumbernuss Andy Kusnetzoff Bel Kutner Leopoldo Laborde Sanda Ladoși Haldor Lægreid Alexi Lalas Ana Lamy José María Lancho Brooke Langton Marlene Lapp Mike Lapper Joan Lara Amat y León Chema Lara Ernst Laraque Bobby Larios Linda Larkin Larry Joe Campbell Magnus Larsson Renee LaRue Radoslav Látal Queen Latifah Sophia Latjuba Giada De Laurentiis Lauri Aus Saúl Laverni Francis Lawrence Javier Lazpiur Francesca Le Matthias Lechner Lee Cheol-ha Byung-hun Lee Jason Lee Francisco León (autor español) Freddy León Marcelo Leonart Øyvind Leonhardsen Kristien Lesage Thierry D. Lesales Adriana Lessa James Lesure Shannon Leto Ken Leung Consuelo Lewin Danny Lewis Johan Liiva Matthew Lillard Antonio Lima Solá El Haccen Uld Limam Uld Amar Jowda Lina Meruane Lindana Elon Lindenstrauss Pepín Liria Lisa Robin Kelly Adriana Lisboa Amy Litt Eva Lisa Ljung Ángel Llanos Marina Lóbach Luis Lobo Nieves Lobón Ana Locking Danny Lohner Patrice Loko Nia Long Götz Heinrich Loos Roberto López Herrero Fanny López Jiménez Álex López Morón Óscar López Uriarte Belén López Claudia López (periodista) Lord Nicolás Windsor Joe Lo Truglio Martín Lousteau Leonardo de Lozanne Alexa Lozano Rafael Lozano Verónica Lozano Sergio Lubezky Jesús Julián Lucendo Luis Enrique Martínez García Luis Miguel Adi Lukovac Ricardo Lunari George Lynch Mac Dre Tammy MacIntosh Salvador Macip Malcolm Mackey Don MacLean Logan Mader R. Madhavan Robbie Magasiva Pedro Mairal Satu Mäkelä-Nummela Waldemar Malak Christopher Maltman Ana Karina Manco Jeff Mangum Rich Manning Elisabeth Maragall Gary Marcus Richard Mardo María Rebeca Antonio Marín Muñoz Mario Reiter Rosa Mariscal Mark Draper Mark Foster Gabriel Markus Marley (conductor argentino) Nuno Marques Andy Marriott Ferran Martín Antonio Martín Velasco Javi Martin Matías Martin Todd Martin Enric Martínez-Castignani José Manuel Martínez García Adrián Martínez (futbolista mexicano) Manny Martínez (beisbolista) Luciano Scaglione Mariano Gabriel Martínez Olga G. Martínez Sandy Martínez Tomás Martínez (escritor) Daniel Martín Castellano Martín Insaurralde Dionisio Martín Lobato Daniel Marx Masaaki Mochizuki «Cabito» Massa Alcántara Valentí Massana Massimiliano Micheletti Jorge Mata Samantha Mathis Matt Anoa'i Matt Ross Maurício Manieri Maxine (cantante) Corinna May Lee Mayberry Roy Mayorga Emilio Maza Patrick Mboma Martin McDonagh Shane McMahon Petra Mede Glenn Medeiros Antonio Medianero Yidis Medina Brad Mehldau Christian Meier Gerardo Meijide Mickey Melchiondo Justin Meldal-Johnsen Oscar Mena Antonio Méndez Méndez Richard Méndez Jorge Arturo Mendoza Huertas Zulema María Eva Menem Mercedes Gallego James Mercer Meredith Scott Lynn Juan Merino Lorena Meritano Jarreth Merz Amiot Métayer Buteur Métayer Mian Mian Devon Michaels Rubén Michavila Phil Mickelson Tracy Middendorf Alejandro Migliardi Miguel Ildefonso Huanca Miguel Sánchez (actor) Mike Doughty Oliver Miller Chris Mills Gao Min Ariel Minimal Minka (actriz porno) Mirtha Brock Mitsukazu Mihara Anna Mjöll Eric Mobley Tommy Moe Antonio Mohamed Jay Mohr Mohamed Ould Mohamed Abderrahmane Diego Molano José Francisco Molina Stéphane Goubert Javi Gracia Greg Graham Heather Graham Jason Gray-Stanford Litterial Green Sean Green Greg Anderson (músico) Alan Gregov Yolanda Griffith Gilles Grimandi Marcin Grochowina Juan Carlos Grueso Nikola Gruevski Lisardo Guarinos Asier Guenetxea Giuseppe Guerini Catalina Guerra Chavo Guerrero, Jr. Nacho Guerreros Noel Guglielmi Rafael Gumucio Nathan Gunn Tord Gustavsen Marcos Juan Gutiérrez Sergio Guzmán Marcelo Gómez Joumana Haddad Hao Haidong Julie Halard Bo Hamburger Bruno Hamm Geert Hammink Daniel Handler Glen Hansard Tonya Harding Christopher R. Hardy Indrek Hargla Jason Butler Harner Lucious Harris Esther Hart Oliver Hartmann Antonio Harvey Scott Haskin Adam Haslett Miho Hatori Ian Haug Ethan Hawke Richie Hawtin Sean Hayes Shane Heal Bautista Heguy Dirk Heinen Gerardo Hemmer Chris Henderson Elaine Hendrix Taraji P. Henson Hermann Josis Mokalu Judith Hermann Edith Hermida Carlos Enrique Hermosilla Miguel Hernández Sánchez Bernardo Hernández González Patricia Hernández Gilberto Hernández Guerrero Danny Herrera José Herrera Acosta Martín Herrera Yuri Herrera Manuel Herrero Galaso Damon Herriman Stefan Hertel Nate Higgs Keith Hill Melissa Hill Tiger Hillarp Persson Tristan Hoffman Siegfried Hofstätter Kelly Holmes Karla Homolka Serhi Honchar Josh Hopkins Jeff Hordley Sacha Horler Robert Horry Stephen Howard Todd Howard Billy Howerdel Gustavo Huete Brooke Hunter Lindsey Hunter Matt Hyson Hồng Nhung Damián Ibarguren Gauthier Benny Ibarra Grant Imahara Velko Iotov Kylie Ireland Chris Jericho Néstor Isasi Aitor Iturrioz Mariano Iúdica Pablo Alejandro Izaguirre Steve Jablonsky Jacek Mickiewicz Chris Jackson (futbolista) Jim Jackson Stanley Jackson Michele Jaffe David James Rebecca James Jean-Marc Jaumin Mario Jáuregui Javier Arévalo Jeff Rouse Andrea Jeftanovic Paco Jémez Jennifer Westfeldt Drake Jensen Chris Jent Jerry Lamb Pedro de Jesús López Agustín Jiménez Daniel Jiménez Tomás Jofresa Britt-Synnøve Johansen John Galán Casanova Amy Jo Johnson Andreas Johnson Dave Johnson (baloncestista) Martin Johnson (rugby) Cobi Jones Herb Jones Popeye Jones Walter Emanuel Jones Anna Maria Jopek Adonis Jordan Marlon Jordan Seu Jorge Carolina Jorquera Josete Brandon Jovanovich João Ricardo Juan Tafur Carmen Juanes Barciela Juanra Fernández María Fernanda Juárez Ramón Jufresa Jeiner Julón Andrzej Juskowiak Gudrun Kadereit Kent Kainulainen Jari Kainulainen Gerlinde Kaltenbrunner Pilar Kaltzada Hideki Kamiya Jean-Sélim Kanaan Tony Kanal Patricia Kandus Nicole C. Karafyllis Christian Karembeu Yasmine Kassari Benjamin Katiyo Katrien Vandendries Nicky Katt Tom Katt Chris Kattan Tomoko Kawakami Janice Kawaye Yūto Kazama Kcho Adam Keefe Jens Keller Craig Kelly (actor) Jamie Kennedy Kerri Kenney-Silver Tugay Kerimoğlu Kerri Hoskins Roy Khan Leleti Khumalo Warren Kidd Antonia Kidman Dean Kiely Kiko Ramírez Kwame Kilpatrick Kim Hill Akiko Kimura Diana King Wilson Kipketer Moses Kiptanui Serguéi Kiriakov Naomi Klein Jordan Knight El Koala Silvana Koch-Mehrin Anja Kohl Manisha Koirala Arijan Komazec Konstantin Eremenko Tsukasa Kotobuki David Delfín Daniel Delfino Carlos Delgado Ferreiro Casiano Delvalle Diego Demarco Gonzalo Demaría Massimiliano Dematteis Rodney Dent Lisa Dergan Hermes Desio Roberto Di Matteo Raúl Díaz Arce Carlos Alberto Díaz (defensa) Gustavo Díaz-Jerez Diego Valenzuela Anno Dijkstra Débora Diniz Kara DioGuardi DJ Spooky Djamel Haimoudi DMX (rapero) Juan Carlos Docabo Glen Doherty Walt Dohrn José Luis Dolgetta Carmen Domingo Marcelo Domínguez Slava Dosedel Noumandiez Doue Douglas (cantante) Dr. Ring Ding Minnie Driver Kevin Drumm Nadine Dupérré María Antonieta Duque Pascal Duquenne Fred Durst Acie Earl Peter Ebdon Elfi Eder Edílson da Silva Ferreira Ángel Edo Edson Cholbi Nascimento Dean Edwards Niko Eeckhout Susan Egan Dan Eggen Dave Eggers Fernando Eimbcke Ulf Ekberg Abdel Moneim El Shahat Electroshock (luchador) Elli Kokkinu Timo Ellis Harold Ellis Nelsan Ellis Jacco Eltingh Hiroki Endo Eluana Englaro Jo Jo English Garth Ennis Mike Epps Adrian Erlandsson Malena Ernman Arturo Escobar y Vega Carolina Escobar José Antonio Escuredo Eduardo Esidio Xabier Eskurza Iván Espeche Sebastián Estevanez Josep-Joaquim Esteve Vaquer Eddy Etaeta Marco Etcheverry Shane Evans Lara Fabian Gian Matteo Fagnini Shepard Fairey Fat Joe Mounir Fatmi Oded Fehr Armando Fernández Antonio Fernández Marchán David Fernández Joxean Fernández "Matxín" Fernando Gamboa González Enrique Ferraro Ellis Ferreira Francisco Ferreira Joan Francesc Ferrer Sicilia Albert Ferrer Juan Ferreri Albert Ferri Tina Fey Joseph Fiennes David Figueroa Ortega Héctor Figueroa Bravo Alfredo Figueroa Fernández Fernando Filoni Sticky Fingaz Magdalena Fleitas Thomas Fogdö Celina Font Gustavo Font Frederic Forte Will Forte Alejandra Fosalba Julia Franck Frank (guitarrista) Frank Delgado Lawrence Frank Freddy Loix Aaron Freeman (músico) Steffen Freund Petra Frey Andrea Fay Friedman Rachel Friend Rogelio Frigerio (nieto) Richard Fromberg José Julián Frontal John Frusciante Fuad Amin José Ramón de la Fuente Carola Fuentes Mariola Fuentes Stephen Full Lawrence Funderburke Renzo Furlan Gina G Muhammad el Gadafi Edward Gal Renee Galang José Manuel Galdames Luciano Galende Álvaro Galvis Becerra Fernando Gamboa María Isabel García Asensio Alberto García Fernández Carlos García García David García Markina José Manuel García Payá Juan García Rivas Claudio Marcelo García Germán García (historietista) Gregory Thomas Garcia John Garcia Manuel García (cantautor) Víctor García (cantante) Willis García Nadine Garner Matthew Garrison Chris Garver Mariana Garza Fanny Gautier Anna Gavalda Giovane Gavio José Gaviria Marcus Gayle Daniel Gaytán José Antonio Gelado Jordi Gené Alekséi Gerasimenko Gerður Kristný Gian Marco Martín Gianola Debbie Gibson Christian Giesler Gabrielle Giffords Pablo Gigena Julián Gil Arturo Gilio Xavi Giménez Everton Giovanella Giovanni Mirabassi Ivelín Giro Victoria Givens Angela Glajcar Glenn Kotche Maya Goded Ernesto Godoy Marc-Kevin Goellner Dero Goi Adam Goldberg Golden Brooks Jane Goldman Estanis Curro Gómez Pablo Gómez Ortiz de Guzmán Máx González Héctor González Chaires Álvaro González de Galdeano Raúl González Gutiérrez Gustavo González Hernández Héctor González Pérez de Villar Eduardo González Rodríguez Gonzalo González (futbolista) Ronald González Aitor Gorosabel Dean Gorré Juan Carlos Gossaín David Brabender Julio Bracho Castillo Brad Rowe Cristian Brandi Terrell Brandon Alenka Bratušek Felipe Braun Tim Breaux Marisa Brel Brent Fitz Sergio Briceño González Dario Brose D'Lo Brown Mano Brown Mike Brown Monty Brown Jeremy Browne M.B. Brozon Brígido Duque Buff Bagwell Mark Buford Hernando Buitrago Dalila Bulcão Mello Mike Burns Karlos Barrutia Mitchell Butler Chris Byrd Jody Byrne Carlos Cabezas (Los Jaivas) Stuart Cable Miguel Ángel Cabral Sandra Cabrera Tino Luis Cabrera Núria Cadenas Glenn Cadrez Cafú Diego Cagna Cucu Cahyati Jorge Caicedo Tolo Calafat José Luis Calderón Misericordia Calduch Luis Callejo Susana Camarero Kirk Cameron Jack Campbell Naomi Campbell Jorge Luis Campos Bobby Cannavale Marcelo Capalbo Miguel Capellán del Val Eduardo Capetillo Rubén Capria Roberto Carcelen Javier Càrdenas Jorge Cárdenas Mariah Carey Carlos Duré Carlos Javier de Borbón-Parma John Carmack Carmo Dalla Vecchia Salvador Caro Cabrera Tonino Carotone Charisma Carpenter Teresa Carpio Villegas Guadis Carrasco Juan Carlos Carrasco Fernando Carrillo (actor) Elena Carrión Bridie Carter Antonio Casado da Rocha Francesco Casagrande Cristian Alarcón Casanova Nicolás Casariego Fabio Casartelli Neko Case Daniella Castagno Sonia Castedo José Antonio Castillo Barragán Alberto Castillo (beisbolista) Hugo Norberto Castillo Carlos Alberto Castro Pilar Castro Regine Cavagnoud Igor Cavalera Gabriel Cedrés Cristina Cerrada Vladímir Chagin Hussein Chalayan Justin Chambers Chandra West Chris Chaney Andy Chango César Charún Luis Chavarría Gerardo Chendo Chi Cheng Andréi Cherkásov Juan Antonio Chesa Camacho Doménico Chiappe Enrico Chiesa Ross Childress Alberto Chimal Antonio Chimenti Savheri Chirwa Cho Sonjin Chorão Valerie Chow Chris Kanyon Doug Christie JB Christoffersson Ígor Chugáynov Mark Chung Chyna Julie Lynn Cialini Roger Cicero Alejandro Cichero Željko Cicović Cidoncha (futbolista) Cielo González Villa Luis Cimadamore Alberto Cinta Claudia Gray Claudia Pía Baudracco Fernando Clemot Brian Clifford Mariano Closs Joshua Clottey Phillip Cocu Avishai Cohen Chris Coleman (futbolista) Colin Edwin Clifton Collins Jr. Roberto Colunga Deborah Compagnoni Julie Condra Ana Isabel Conejo Jennifer Connelly Chris Conrad Keith Coogan Óscar Córdoba Susana Córdova Rodríguez Eugenio Corini Danielle Cormack Víctor Manuel Coronado Gómez Sharon Corr Lila Cortés Lolita Cortés Óscar Fernando Cortés Daniel Cosgrove Alejandra Costamagna Nikolaj Coster-Waldau Alberto Coto García Steve Courtin Germán Coutinho Dallas Austin Sindee Coxx Santiago Crespo Cristian Moreno Panezo Cristiano Caratti Álex Crivillé Marie-Josée Croze Raquel de la Cruz Valentín Ted Cruz Luciano Cruz-Coke Jaime Cuadra Chris Cunningham Chris Cuomo Rivers Cuomo Sean O´Curneen Cañas José Ramón Cuspinera Igor Cvitanović Lochie Daddo Antoni Daimiel Dalila (cantante) José Damasceno Fhilo "Tiba" Matt Damon Dan Henderson Daniela Peštová Predrag Danilović Danny Nelissen Bamba Ould Daramane Darin Strauss Kimiko Date-Krumm Chris Daugherty Stuart David Franco Davín Brian Davis (baloncestista) Essie Davis Hubert Davis Warwick Davis Todd Day Nicole de Boer Bernardo de la Garza Zack de la Rocha Paulina de Labra Bart De Wever Erik Dekker Salvador del Solar Nico Abad Liesbeth Abbenes Sadao Abe Abelardo Fernández Cláudia Abreu Yossi Abukasis María Acaso Mutiu Adepoju Héctor Adomaitis Adriana Abascal Peter Aerts Alejandro Agag Andre Agassi Raül Agné Albert Aguilá Sergio Aguilar Pereira Pepe Aguilar (futbolista) Juan Aguirre Mohamed Ould Ahmed Salem Jamal Ahmidan Jouko Ahola Urko Aiartza Air Force Amy Ignacio Aizpurúa Chioma Ajunwa Yutaka Akita Khalil Ibrahim Al Ghamdi Nasser Al-Attiyah Ricardo Álamo Roberto Álamo Barbara Albert Alberto Urroz Trev Alberts Paco Alcázar Alex Panayi Alexander Arotin Elijah Alexander Gregg Alexander Alexandre Gontchenkov Raúl Alfonso Alison Elliott Bittor Alkiza Paul Allender Francis Allison Oyague Yari Allnutt Alejandro Javier Alonso Alonso Caparrós Alejandro Alonso Marcelo Alonso Ankatu Alquinta Ernesto Alterio Wilfredo Alvarado Guido Alvarenga Inés Álvarez Fernández Bárbara Álvarez Koldo Álvarez Rosendo Álvarez (boxeador) Wilson Álvarez Yolanda Alzola John Amaechi Amairani Carlos Amarilla Jaime Amat Gabriel Amato Eladio Ambite Michael Amott Emmanuel Amunike Claudia Amura Ana Otero Ana María Sánchez (actriz) Anari Eric Anderson Kenny Anderson Paul Thomas Anderson Sonny Anderson Tom Anderson Marisa Andino Yolanda Andrade Andrea Ávila Andreas Crap Julian Andretti Andrew Craighan Angelica Agurbash Alberto Angulo Dave Annable Anthony Ruivivar Anuar Zain Gabrielle Anwar Francesco Apolloni Wendy Linn Applequist Miguel Aranguren Sónia Araújo Alberto Ardines Domingo Arena Blanca Ares Ari Wibowo Armand Van Helden Armando Álvarez Francina Armengol Jordi Arnau Will Arnett Yolanda Arroyo Pizarro Carmen Gloria Arroyo Nathalie Arthaud Verónica Artica Claudio Arzeno Amaya Arzuaga Javier Asiáin Signe Asmussen Leonardo Astrada Zeb Atlas John August Shalom Auslander Celso Ayala José Luis Ayllón Rodrigo Azagra-Guina Ali Azmat Koldo Azpitarte B-Legit Phil Babb Jamie Babbit Karl Backman Alexander Bade Álvaro Baeza Guíñez Anna Bågenholm Junior Baiano Anthony Bailey Manuel Baldizón Edoardo Ballerini Ana Bela Baltazar Magdalena Bandera Martin Barbarič Mauricio Barcelata Victoria E. Barney Rodrigo Barrera El Barrio (cantautor) Alex Barros David Barrufet Michele Bartoli Carla Barzotti Víctor Basadre Ettore Bassi José Ramón Bauzá Helen Baxendale Julio Bañuelos Beck (músico) Sílvia Bel Regla Bell Andy Bell (músico) Rob Bell Tory Belleci Wladimir Belli Ben Chaplin Andrea Bendewald Mark Benecke Miguel Ángel Benítez Pavón Elmer Bennett Alex Bento Michael Benyaer Esteban Benzecry Joakim Berg Linn Berggren Østen Bergøy Ricardo Bernal (tenor) Sergio Bernal Bernd Hüttemann Guillermo Berrío Josep Maria Berrocal Yola Berrocal Valeria Bertuccelli Yevgeni Berzin Humberto Biazotti Joxemiel Bidador Amós Bilbao Norbert Bisky Blanca Rodríguez Martín Edward Blom Philipp Blom Jean-Yves Blondeau Holly Body Frank de Boer Ronald de Boer Winston Bogarde Rade Bogdanović Alain Boghossian Alen Bokšić Roberto Bonano Mauricio Bonet Isabel Bonig Trigueros Leonor Bonilla Josué Bonnín de Góngora Marcela de la Cruz Daniel Borimirov Juan José Borrelli Lolita Bosch Sander Boschker Paul Bosvelt Maru Botana Julie Bowen Lara Flynn Boyle
LITERATURA SIN FRONTERAS Ayad AkhtarEstados Unidos (Milwaukee, 1970) Uwem AkpanNigeria (Ikot Apkan Eda, 1970) Cristian AlarcónChile (La Unión, 1970) Paco AlcázarEspaña (Cádiz, 1970) - Francisco Alcázar Pola Ana AlonsoEspaña (Tarrasa, 1970) - Ana Isabel Conejo Alonso Miguel ArangurenEspaña (Madrid, 1970) Nacho AresEspaña (León, 1970) Shalom AuslanderEstados Unidos (Monsey, 1970) Esmahan AykolTurquía (Edirne, 1970) Fernando BáezVenezuela (San Félix, 1970) Mónica Beltrán BrozónMéxico (Ciudad de México, 1970) David BenioffEstados Unidos (Nueva York, 1970) - David Friedman Ben BennettAlemania (1970) Mikkel BirkegaardDinamarca (Copenhague, 1970) Philipp BlomAlemania (Hamburgo, 1970) Elizabeth BloomEstados Unidos (North Adams, 1970) Lolita BoschEspaña (Barcelona, 1970) Anabel BotellaEspaña (Cartagena, 1970) Claire BouvierCanadá (Quebec, 1970) Jezz BurningEspaña (Córdoba, 1970) Carlos BusquedArgentina (Chaco, 1970) David CamusFrancia (Grasse, 1970) Luis María CanoEspaña (Madrid, 1970) Javier CárdenasEspaña (Barcelona, 1970) Natalia CarreroEspaña (Barcelona, 1970) Nicolás CasariegoEspaña (Madrid, 1970) J. A. CastroEspaña (Villanueva Mesía, 1970) - José Ángel Castro Nogales Mónica CeñoEspaña (Madrid, 1970) - Mónica Ceño Elie-Joseph Gemma CernudaEspaña (Terrassa, 1970) Cristina CerradaEspaña (Madrid, 1970) Leonardo Cervera NavasEspaña (Málaga, 1970) Stephen ChboskyEstados Unidos (Pittsburgh, 1970) Doménico ChiappeVenezuela (Lima, 1970) Alberto ChimalMéxico (Toluca, 1970) Fernando ClemotEspaña (Barcelona, 1970) - Fernando Ruiz Paños Luis de la Corte IbañezEspaña (Ceuta, 1970) Paola Cortés RoccaArgentina (Buenos Aires, 1970) Alejandra CostamagnaChile (Santiago de Chile, 1970) Alberto Coto GarcíaEspaña (Lada, 1970) Galaxy CrazeInglaterra (Londres, 1970) Julio Crespo MacLennanEspaña (Madrid, 1970) Antoni DaimielEspaña (Ciudad Real, 1970) Rania de JordaniaLíbano (Kuwait, 1970) David de JorgeEspaña (Hondarribia, 1970) José de la RosaEspaña (Sevilla, 1970) Hugo de los CamposUruguay (1970) Montse De Paz ToldráEspaña (Lleida, 1970) Juan del ValEspaña (Madrid, 1970) Sarah DessenEstados Unidos (Illinois, 1970) Carmen DomingoEspaña (Barcelona, 1970) Henrik EberleAlemania (Kart-Marx-Stadt, 1970) Dave EggersEstados Unidos (Boston, 1970) Nathan EnglanderEstados Unidos (Long Island, 1970) Garth EnnisIrlanda (Holywood, 1970) Benjamín Escalonilla GodayolEspaña (Barcelona, 1970) Adam FawerEstados Unidos (Nueva York, 1970) Txus di FellatioEspaña (Bilbao, 1970) - El Príncipe de la Dulce Pena Lourdes FernándezEspaña (Málaga, 1970) Juan Carlos Fernández LeónEspaña (Madrid, 1970) Juan Antonio Fernández MadrigalEspaña (Córdoba, 1970) Ana María Fernández MartínezEspaña (Gijón, 1970) James H. FowlerEstados Unidos (1970) Julia FranckAlemania (Berlín, 1970) Jo FrostInglaterra (Londres, 1970) Estibalitz GallagaEspaña (Bilbao, 1970) Juan Ignacio GallardoEspaña (Don Benito, 1970) Fernando GamboaEspaña (Barcelona, 1970) Eduardo GarcíaRepública Dominicana (Santo Domingo, 1970) Íñigo García UretaEspaña (Bilbao, 1970) Alex GarlandInglaterra (1970) Anna GavaldaFrancia (Boulogne-Billancourt, 1970) - Anne Gaelle Coche Alex GeorgeInglaterra (Wiltshire, 1970) Marga Gil BenítezEspaña (Jerez de la Frontera, 1970) David GistauEspaña (Madrid, 1970) Jane GoldmanInglaterra (Hammersmith, 1970) Santiago González RigaArgentina (Mendoza, 1970) - Chanti Andrew Sean GreerEstados Unidos (Washington, 1970) Wendy GuerraCuba (Cienfuegos, 1970) Rafael GumucioChile (Santiago de Chile, 1970) Thomas GunzigBélgica (Bruselas, 1970) Joumana HaddadLíbano (Beirut, 1970) Daniel HandlerEstados Unidos (San Francisco, 1970) Adam HaslettEstados Unidos (Rye, 1970) Josan HateroEspaña (Barcelona, 1970) María Fernanda HerediaEcuador (Quito, 1970) Alejandro HernándezCuba (La Habana, 1970) María Hernández MartíEspaña (1970) Yuri HerreraMéxico (Actopan, 1970) Isabel HierroEspaña (Camarles, 1970) Edward HollisInglaterra (Londres, 1970) Michele JaffeEstados Unidos (Los Angeles, 1970) Rebecca JamesAustralia (Sydney, 1970) Tommy JaudAlemania (Schweinfurt, 1970) Andrea JeftanovicChile (Santiago de Chile, 1970) Radhika JhaIndia (Nueva Delhi, 1970) Carlos Jiménez ClimentEspaña (Barcelona, 1970) Olivia JudsonEstados Unidos (1970) Melissa KantorEstados Unidos (Nueva York, 1970) Naomi KleinCanadá (Montreal, 1970) Jean-Claude LalumièreFrancia (Burdeos, 1970) Marco Valerio LamaEspaña (Ourense, 1970) Julia LeighAustralia (Sidney, 1970) Francisco LeónEspaña (Canarias, 1970) Martin LindstromDinamarca (1970) Martín LousteauArgentina (Buenos Aires, 1970) Keith LoweInglaterra (Londres, 1970) Antonio LuqueEspaña (Sevilla, 1970) Lisa LutzEstados Unidos (1970) Juan Manuel MacíasEspaña (Cartagena, 1970) Salvador MacipEspaña (Blanes, 1970) Encarna MagínEspaña (1970) Pedro MairalArgentina (Buenos Aires, 1970) Roberto MaloEspaña (Zaragoza, 1970) Somaly MamCamboya (Mondulkiri, 1970) Gary MarcusEstados Unidos (Baltimore, 1970) Juan Marín PozoEspaña (Girona, 1970) Miguel Ángel Martínez LópezEspaña (1970) Christoph MarziAlemania (Mayen, 1970) Hisham Matar Estados Unidos (Nueva York, 1970) Brad Meltzer Estados Unidos (1970) Eva MenasseAustria (Viena, 1970) Leopoldo Mendívil LópezMéxico (1970) M.C. MendozaEspaña (Avilés, 1970) - María Covadonga Mendoza Abad Ronaldo MenéndezCuba (La Habana, 1970) Lina MeruaneChile (Santiago de Chile, 1970) Mian MianChina (Shanghai, 1970) - Wang Shen Santa MontefioreInglaterra (Winchester, 1970) - Santa Palmer-Tomkinson David MoodyInglaterra (Birmingham, 1970) Vicente Luis MoraEspaña (Córdoba, 1970) Iñaki del MoralEspaña (Pamplona, 1970) Siddhartha MukherjeeEstados Unidos (Nueva Delhi, 1970) Jorge MuñozEspaña (Écija, 1970) Miguel Ángel MuñozEspaña (Almería, 1970) José Luis Murado BousoEspaña (O Vicedo, 1970) Damián NabotArgentina (Martín Coronado, 1970) Naïri NahapetianFrancia (Teherán, 1970) Patricio NaviaPerú (Lima, 1970) Patrice NganangCamerún (Yaoundé, 1970) Antonio NúñezEspaña (Jerez, 1970) María O'DonnellArgentina (Buenos Aires, 1970) Catherine O'FlynnInglaterra (Birmingham, 1970) Jon ObesoEspaña (San Sebastián, 1970) William OjedaVenezuela (Chivacoa, 1970) William Ojeda OrozcoVenezuela (Chivacoa, 1970) Jesús OlmoEspaña (Madrid, 1970) Teo PalaciosEspaña (Dos Hermanas, 1970) - Teófilo Palacios Rafael Panadero CarnavillaEspaña (Madrid, 1970) Mayte Para TorresEspaña (Lorca, 1970) Kathrin PassigAlemania (Deggendorf, 1970) Stel PavlouInglaterra (Gillingham, 1970) Antonio PenadésEspaña (Valencia, 1970) Alicia PeressuttiArgentina (Ucacha, 1970) Diana Pérez CustodioEspaña (Algeciras, 1970) Francisco Javier Pérez FernándezEspaña (Zamora, 1970) - Javier Pérez Enrique Planas RayennaPerú (Lima, 1970) Toni PoloEspaña (Barcelona, 1970) Oliver PötzschAlemania (Munich, 1970) Juan Manuel de Prada España (Baracaldo, 1970) Beatriz PreciadoEspaña (Burgos, 1970) Juan Carlos QuezadasMéxico (Ciudad de México, 1970) Manuel F. RamosEspaña (Balaguer, 1970) - Jesús Manuel Fernández Ramos Pablo Raphael México (Ciudad de México, 1970) Vaddey Ratner Camboya (1970) Blanca Riestra España (A Coruña, 1970) - Blanca Riestra Rodríguez-Losada Marta Rivera de la Cruz España (Lugo, 1970) Guillermo RocafortEspaña (Madrid, 1970) - Guillermo Rocafort Pérez Raquel RodreinEspaña (Málaga, 1970) Miguel Ángel RodríguezEspaña (Sevilla, 1970) - El Sevilla Javier Rodríguez MarcosEspaña (Nuñomoral, 1970) Laura Rojas-MarcosEspaña (Nueva York, 1970) Andromeda Romano-LaxEstados Unidos (Chicago, 1970) Carlos RonceroEspaña (Santa Cruz de Tenerife, 1970) Sergio RossiEspaña (Barcelona, 1970) Mabela Ruiz-GallardónEspaña (Madrid, 1970) Nick SaganEstados Unidos (Boston, 1970) Fernando San BasilioEspaña (Madrid, 1970) Pablo SánchezEspaña (Barcelona, 1970) Mónica Sánchez FernándezEspaña (Madrid, 1970) José Sánchez TortosaEspaña (Madrid, 1970) Isabella Santodomingo Colombia (Barranquilla, 1970) Care Santos España (Mataró, 1970) Carlos Santos UnamunoEspaña (Salamanca, 1970) Araceli SegarraEspaña (Lleida, 1970) Asne SeierstadNoruega (Oslo, 1970) - Åsne Seierstad Rubén Serrano CalvoEspaña (Madrid, 1970) Genís SincaEspaña (Manresa, 1970) Elizabeth Singer HuntEstados Unidos (Roanoke, 1970) Martín SolaresMéxico (Tampico, 1970) Manuel Jesús Soriano PinzónEspaña (Ceuta, 1970) Paolo SorrentinoItalia (Nápoles, 1970) Olen SteinhauerEstados Unidos (Baltimore, 1970) Darin StraussEstados Unidos (Roslyn Harbor, 1970) Jonathan StroudInglaterra (Bedford, 1970) Míchel SuñénEspaña (Zaragoza, 1970) Lars SvendsenNoruega (Moss, 1970) - Lars Fr. H. Svendsen Nagaru TanigawaJapón (Nishinomiya, 1970) Gonçalo M. TavaresPortugal (Luanda (Angola), 1970) Guillermo ToledoEspaña (Madrid, 1970) - Willy Toledo Joaquín TorresEspaña (Barcelona, 1970) Asa TräffSuecia (Estocolmo, 1970) Matthias UhlAlemania (Nordhausen, 1970) Lisa UngerEstados Unidos (New Haven, 1970) - Lisa Miscione Kirmen UribeEspaña (Ondárroa, 1970) Oscar UrraEspaña (Madrid, 1970) Giorgio VastaItalia (Palermo, 1970) Alfonso VázquezEspaña (Málaga, 1970) Jorge Javier VázquezEspaña (Barcelona, 1970) Lea VélezEspaña (Madrid, 1970) Jesús Viscarret GarroEspaña (Pamplona, 1970) Cecily von ZiegesarEstados Unidos (Norwalk, 1970) Jan WallentinSuecia (Linköpig, 1970) Jason WebsterEstados Unidos (San Francisco, 1970) Martin WehrleAlemania (Löffingen, 1970) Jennifer WeinerEstados Unidos (DeRidder, 1970) Michael WexlerEstados Unidos (Nueva Jersey, 1970) Sonia WinterbergFinlandia (1970)
sábado, 11 de mayo de 2013
martes, 7 de mayo de 2013
MARÍA ELENA SANCHO POETAS DE ARGENTINA
Nadie es profeta en su tierra. Federico Gaarcía Lorca, fue reconocido primero en Latinoamerica, luego asesinado por la dictadura franquista y posteriormente acogido en España como uno de sus poetas más grandes. Gabriela Mistral murió aborreciendo a los chilenos, su feminismo no caló en un país más machista que Mexico, menos su poesía, necesitó ser reconocida en todo el mundo para que los chilenos reconocieran su talento. Neruda fue amado desde un principio pero como revolucionario, como político, mientras Chile hablaba del senador Pablo Neruda, el mundo hablaba del gran poeta. Gabriel García Márques huyó al exilio luego de muchos señalamientos, la plutocracia colombiana no veía con buenos ojos la amistad de Gabo con el viejo Fidel, necesitó ser reconocido por la Academia de Estocolmo para que los colombianos le dieran el lugar que se merece. Revisando los grandes medios electrónicos de Argentina veo que no le están dando el espacio digno que se merece María Elena Sancho, bueno pero por qué nos sorprendemos si Argentina no obstante de tener una tradición literaria, tiene una constelación de críticos literarios de poca monta que siempre están al servicio de la industria editorial. Mi difunta abuela decía que pedirle a un ciego que vea es como pedirle a un cuadrapléjico que camine. Por fortuna para los admiradores de esta poetisa de Buenos Aires en muchas latitudes están acogiendo su obra, En mi cadena de blogs siempre será la estrella que alumbra el nuevo anchuroso firmamento de la poesía latinoamericana: Salomón Borrasca
sábado, 4 de mayo de 2013
poesia a la masturbación de Salomón Borrasca
carnosas y maduras
como un racimo de uvas,
carbones encendidos,
riegan sus mieles tibias
creando un mar de espuma
entre los dedos míos.
Salomón Borrasca
miércoles, 1 de mayo de 2013
CHILE, PAÍS DE CRÍTICOS, FUENTE REVISTA INTERPERIE. Felipe Cussen se lanza en una acalorada diatriba de la crítica literaria académica, en tres capítulos. En esta primera entrega, se pregunta por el rol de este tipo de crítica en una especie de “reality show” de los poetas, donde muchos reniegan de lo académico.“El único tema de los chilenos es Chile” (Raúl Ruiz).“La literatura chilena, tan prestigiosa en Chile” (Roberto Bolaño).Este es un ensayo sobre la crítica académica de poesía en Chile. Es un tema que parece aburrido, pero que no tendría por qué ser aburrido. Comencemos por el lugar común: “Chile, país de poetas”. Hace varios años, me pregunté si habría otros países que reclamaban su condición de país de poetas. Luego de una rápida búsqueda, pude confirmar que el nacionalismo poético es un mal global:.Chile, país de poetas.“México, se dice, ha sido tierra de poetas. Y sí: ya desde el siglo XVII, Hernán González de Eslava decía que ‘hay más poetas que estiércol’.” (Julio Hubard).“España es tierra de poetas y siempre los hay a cientos, algunos muy buenos.” (Rafael Gómez Pérez).“En un país de poetas como es Colombia, cada vez es más difícil encontrar una voz que se destaque entre toda esa maraña retórica y grandilocuente que heredamos de los españoles.” (Fabio Martínez).“Lituania podría ser llamada ‘tierra de poetas’: la creación poética casi siempre ha sido más intensa y más original allí que la expresión en prosa.” (Biruté Ciplijauskaité).“Dicen que Nicaragua es un país de poetas, porque la poesía es el único refugio frente a una historia de maldiciones y catástrofes, frente a unas condiciones de vida difíciles.” (Javier Escudero).“Portugal é um país de poetas, tal como nos ensina a história da Literatura.” (Paulo Bravio).“Dizer que o Brasil é um país de poetas é mais que uma tautologia.” (Aníbal Beça).“Es fácil atreverse y repetir la conseja popular, talante de un espíritu cercado por la primaria hipótesis del yo Insustituible, ‘Guayana, tierra de poetas’.” (Abraham Salloum Bitar).“Why go to Ireland when you can get just as wet in Wales, as drunk in Doncaster and as happy in Honolulu? Let me explain. It is first of all a country of poets.” (Alastair Sawday).“Somalia, a country of poets and drought.” (Kenny Moore)..“Macedonia is now the country of poets. As it has always been.” (Mark O’Conor) “L’Iran est un pays de poètes depuis toujours.” (Michele Levieux).“Afghanistan is a country of poets.” (Peter Conners).“China is a country of poets.” (Het Andere Oosten).Greece is a country of poets.” (Joseph P. Consoli) (Cussen, Opinología 3)“Chile, país de poetas”, es el título del prólogo escrito por Pedro Pablo Rosso para el libro que reúne las ponencias y conversaciones del Congreso Internacional de Poesía “Chile mira a sus poetas”. En este texto, el traductor de Montale y ex-rector de la Universidad Católica, insiste en el cliché: “¿A qué se debe esta propensión poética de los chilenos? ¿a nuestra ubicación remota? ¿a la belleza de nuestros paisajes? ¿a la influencia de las fuerzas telúricas? ¿al hecho de que Chile sea largo y angosto como un poema en pentasílabos?” (17). En una columna en El Mercurio, Cristián Warnken se expresó en términos similares: “Si un extranjero me preguntara qué es lo que esencialmente define a Chile, le diría sin dudar un segundo que nuestra poesía. Claro que después le daría a probar nuestros vinos, pero primero lo embriagaría con las mejores cepas de nuestras cavas de la palabra”. A juicio de ambos la poesía chilena es básicamente un producto de nuestra geografía, de nuestra tierra. La poesía, entonces, sería un bien susceptible de ser exportado o transformarse en una fuente de turismo cultural; basta con ver las filas a la entrada de las casas de Neruda. Perfectamente podríamos colocar, en todos los libros de poesía, la etiqueta que popularizara en los ochenta el productor de cacerolas Ángel Fantuzzi: “Si es chileno es bueno”.Marcelo Bielsa aceptó dirigir nuestra selección de fútbol, entre otros motivos, porque consideraba que Chile era un país moderado. Lamentablemente, no había estudiado los videos con las jugadas de los poetas chilenos. Si lo hubiera hecho, le hubieran sorprendido sus actitudes histéricas y sus declaraciones destempladas. La poesía chilena es, como cualquier campo cultural, un espacio de luchas, favores y negociaciones entre poetas, familiares de poetas, amigos de poetas, editores, libreros, periodistas, académicos, y dueños de bares. Es un campo muy pequeño, casi sin estímulos económicos, sino sólo simbólicos. Hay mucha presión, además, porque todos los participantes creen que la poesía chilena es lo más importante en el mundo. La poesía chilena, por momentos, parece una cacerola a punto de explotar, pero lo más seguro es que no pase nada. Como señala Adriana Valdés, la historia de la poesía chilena se ha escrito no tanto a partir de la evolución de los poemas sino de la persistencia de ciertas polémicas o guerrillas literarias. Igualmente, Andrés Anwandter plantea que la discusión pública sobre poesía, además de desinformada, “está más interesada en los poetas que en los poemas”. Dentro de este verdadero reality show, la mayoría de las veces ridículo y estrambótico, han emergido numerosas figuras dispuestas a disfrazarse de padres de la patria, revolucionarios, profetas, chamanes, malditos, femmes fatales, pokemones, pingüinos, o simplemente a mostrarse como personas que sufren mucho, pero mucho, más que ninguno de nosotros. Más allá de la calidad que algunas de sus obras efectivamente tienen, estos autores se han apurado a enmarcarlas dentro de un aura que obligue al lector a tomar una actitud previa de admiración o conmiseración. “Si es sufrido, es bueno”. Cabría preguntarse, entonces, por el rol que podría jugar la crítica académica en este panorama tan cargado de ansiedades y apuros. Pero primero sería interesante referir cómo ésta es percibida por los poetas. Un primer aspecto a considerar es la utilización del adjetivo “académico” de forma peyorativa, principalmente por parte de los miembros de la “Novísima” en contra de sus precedentes de la llamada generación del ’90. Así explicitaba esta oposición Héctor Hernández Montecinos en una entrevista: La Novísima éramos unos amigos que nos juntábamos a leer, salir, bailar y tomar. Nuestra generación fue la primera en acercarse a la sensibilidad pokemona, colegial, y poniendo el énfasis en las minorías.. Los poetas de los noventa escribieron con miedo a la literatura. Quisieron hacer una obra académica, con una retórica bibliográfica y preciosista, perdiendo el rumbo, que es dar cuenta de una vida personal y otra colectiva. Dos poetas de su misma edad, Víctor López y Christian Aedo, le responden sacándole en cara que él luce en la solapa de sus libros sus títulos académicos y su candidatura a Doctor en Filosofía, y que sus poemas están llenos de citas a Foucault, Deleuze, Guattari o Kristeva. Lo curioso es que en las entrevistas o ensayos de muchos otros poetas chilenos contemporáneos (varios de ellos alumnos o profesores universitarios) también se repiten este tipo de referencias teóricas o filosóficas. Así se observa, por ejemplo, en el libro recopilatorio del encuentro Poesía a cielo abierto realizado en Valparaíso el 2010. El formato es bastante atractivo, porque consiste en las presentaciones que un poeta hace de la obra de otro. Al revisar las bibliografías, sin embargo, llama la atención que el autor más citado sea, por lejos, Walter Benjamin, seguido de Foucault y Baudrillard y luego otros como Heidegger, Adorno, Marcuse, Bourdieu, Jameson, etc. Evidentemente, sólo puedo alegrarme de que los poetas chilenos lean a Benjamin (a quien podríamos calificar perfectamente como el comodín de las humanidades chilenas), pero resulta extraño al contrastarlo con las escasas menciones a las reflexiones más específicamente poéticas de autores como Octavio Paz (apenas citado una vez). En este contexto, entonces, la noción de “académico” puede leerse tanto como la acusación de conservadurismo y falta de riesgo, o bien como una tendencia aspiracional, que busca proveer de un aire de intelectualidad a los poetas. De todos modos, también hay constantes reclamos por la ausencia de los académicos en estos debates que pueblan numerosas páginas web y blogs. Así lo explicita Rodrigo Arroyo, en “Generación de mierda”, un texto en el que también abundan las menciones a Agamben, Barthes o Rancière y cuyo lenguaje se acerca a los de algunos de nuestros más alambicados colegas. Cuando reclama por la falta de capacidad de los poetas para descubrir una “palabra poética” (cargada de tintes heideggerianos, y resonancias filosóficas, políticas y morales), indica que se extraña la participación de los críticos y antologadores: “¿Qué podrá decir Francisca Lange, o Patricia Espinosa?, ¿o Javier Bello, Felipe Cussen, Rodrigo Rojas? ¿acaso la distancia académica impide una visión crítica de lo que aparece circulando?”. La distancia académica no me impide advertir que Rodrigo Arroyo es un poeta muy serio. Felipe Cussen es doctor en Humanidades de la Universitat Pompeu Fabra e investigador del Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)